{"id":8116,"date":"2018-03-19T15:43:01","date_gmt":"2018-03-19T15:43:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/?p=8116"},"modified":"2018-04-09T07:22:44","modified_gmt":"2018-04-09T07:22:44","slug":"in-viaggio-per-la-memoria-con-la-biblioteca","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/?p=8116","title":{"rendered":"L&#8217;istituto a bordo (con laboratori e un caff\u00e8 letterario) di \u201cIn treno per la Memoria\u201d, verso Auschwitz"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/?p=8023\">Come annunciato<\/a>, anche quest&#8217;anno l&#8217;Isrec salir\u00e0 a bordo \u201cIn treno per la Memoria\u201d, il viaggio verso\u00a0Auschwitz organizzato dai sindacati lombardi. Oltre a mettere a disposizione alcuni titoli della biblioteca, l&#8217;Istituto curer\u00e0 laboratori e un caff\u00e8 letterario.\u00a0\u00a0<!--more--><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Comunicazioni di servizio<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per questo motivo, <strong>l&#8217;istituto sar\u00e0 chiuso da venerd\u00ec 23 a luned\u00ec 26 marzo. La biblioteca rester\u00e0 aperta<\/strong> nei consueti orari (8.30-12.30 il venerd\u00ec, fino alle 17.30 il luned\u00ec pomeriggio).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Direzione si scusa per i disagi.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Il progetto: \u201cIn treno per la Memoria\u201d<\/h3>\n<div id=\"attachment_8117\" style=\"width: 378px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-8117\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-8117\" src=\"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180319_161256-01-1-768x1024.jpeg\" alt=\"Foto dei lavori in preparazione dei laboratori da svolgere a bordo del treno\" width=\"368\" height=\"491\" srcset=\"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180319_161256-01-1-768x1024.jpeg 768w, http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180319_161256-01-1-225x300.jpeg 225w, http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180319_161256-01-1-220x293.jpeg 220w\" sizes=\"(max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><p id=\"caption-attachment-8117\" class=\"wp-caption-text\">Stiamo lavorando per i laboratori sul treno, dove porteremo parte della nostra biblioteca<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abL&#8217;edizione 2018 di \u201cIn treno per la Memoria\u201d vede ancora pi\u00f9 impegnato l&#8217;Isrec nella progettazione e realizzazione della formazione \u2014 spiega la direttrice, <strong>Elisabetta Ruffini<\/strong> \u2014. Se gi\u00e0 l&#8217;anno scorso avevamo preso parte alla realizzazione dei laboratori proposti sul treno, quest&#8217;anno grazie alla collaborazione con gli organizzatori ed il Cdec, l&#8217;Isrec riesce a realizzare un progetto da tempo sognato: <strong>aprire sul treno una biblioteca<\/strong>\u00a0\u2013 e dalla biblioteca organizzare una <strong>sala lettura<\/strong> con laboratori nella carrozza conferenze) \u2013\u00a0<strong>e un caff\u00e8 letterario<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Partiremo dalla stazione di Milano Centrale gioved\u00ec 22 marzo per farvi ritorno luned\u00ec 26. Il progetto fa parte del nostro cinquantesimo ed \u00e8 realizzato grazie al contributo della Fondazione della Comunui\u00e0 bergamasca.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Pieghevole_TRENO_bozza3.pdf\">A questo link potete vedere (e scaricare) la locandina dei laboratori<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vi racconteremo questo viaggio in presa diretta<\/strong>, con tante fotografie e alcuni video. Seguiteci sulla nostra <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/isrecbg\/\">pagina Facebook<\/a> per condividere quei momenti. Vi ricordiamo che, da poco, potete seguire l&#8217;Istituto anche su <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/isrecbg\/\">Instagram<\/a> e <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IsrecBg\">Twitter<\/a>.<\/p>\n<h3>Il racconto<\/h3>\n<p>Come promesso, riportiamo qui alcuni degli scatti pubblicati in tempo reale nel corso del viaggio. Grazie a quanti ci hanno seguito sui social!<br \/>\n<div class=\"videoContainer\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fisrecbg%2Fposts%2F734511533413296&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"664\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 658px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BgqXqpbhvob\/\" data-instgrm-version=\"8\">\n<div style=\"padding: 8px;\">\n<div style=\"background: #F8F8F8; line-height: 0; margin-top: 40px; padding: 50% 0; text-align: center; width: 100%;\">\n<div style=\"background: url(data:image\/png; base64,ivborw0kggoaaaansuheugaaacwaaaascamaaaapwqozaaaabgdbtueaalgpc\/xhbqaaaafzukdcak7ohokaaaamuexurczmzpf399fx1+bm5mzy9amaaadisurbvdjlvzxbesmgces5\/p8\/t9furvcrmu73jwlzosgsiizurcjo\/ad+eqjjb4hv8bft+idpqocx1wjosbfhh2xssxeiyn3uli\/6mnree07uiwjev8ueowds88ly97kqytlijkktuybbruayvh5wohixmpi5we58ek028czwyuqdlkpg1bkb4nnm+veanfhqn1k4+gpt6ugqcvu2h2ovuif\/gwufyy8owepdyzsa3avcqpvovvzzz2vtnn2wu8qzvjddeto90gsy9mvlqtgysy231mxry6i2ggqjrty0l8fxcxfcbbhwrsyyaaaaaelftksuqmcc); display: block; height: 44px; margin: 0 auto -44px; position: relative; top: -22px; width: 44px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 8px 0 0 0; padding: 0 4px;\"><a style=\"color: #000; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none; word-wrap: break-word;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BgqXqpbhvob\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mattinata di laboratori &#x1f51d; a bordo di #Intrenoperlamemoria &#x1f6e4;: alla scoperta dei libri &#x1f4da; (e dei fumetti&#x1f5e8;, come #Maus &#x1f400;) che ebbero il coraggio di raccontare l&#8217;universo concentrazionario, abbiamo ricordato le figure di #PrimoLevi e #CharlotteDelbo \u2013 #publichistory #memoria #antifascismo<\/a><\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\">Un post condiviso da <a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/isrecbg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Isrec Bergamo<\/a> (@isrecbg) in data: <time style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px;\" datetime=\"2018-03-23T10:15:46+00:00\">Mar 23, 2018 at 3:15 PDT<\/time><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async defer src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<div class=\"videoContainer\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fisrecbg%2Fvideos%2F735355386662244%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 658px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BgtvyJhB16-\/\" data-instgrm-version=\"8\">\n<div style=\"padding: 8px;\">\n<div style=\"background: #F8F8F8; line-height: 0; margin-top: 40px; padding: 50% 0; text-align: center; width: 100%;\">\n<div style=\"background: url(data:image\/png; base64,ivborw0kggoaaaansuheugaaacwaaaascamaaaapwqozaaaabgdbtueaalgpc\/xhbqaaaafzukdcak7ohokaaaamuexurczmzpf399fx1+bm5mzy9amaaadisurbvdjlvzxbesmgces5\/p8\/t9furvcrmu73jwlzosgsiizurcjo\/ad+eqjjb4hv8bft+idpqocx1wjosbfhh2xssxeiyn3uli\/6mnree07uiwjev8ueowds88ly97kqytlijkktuybbruayvh5wohixmpi5we58ek028czwyuqdlkpg1bkb4nnm+veanfhqn1k4+gpt6ugqcvu2h2ovuif\/gwufyy8owepdyzsa3avcqpvovvzzz2vtnn2wu8qzvjddeto90gsy9mvlqtgysy231mxry6i2ggqjrty0l8fxcxfcbbhwrsyyaaaaaelftksuqmcc); display: block; height: 44px; margin: 0 auto -44px; position: relative; top: -22px; width: 44px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 8px 0 0 0; padding: 0 4px;\"><a style=\"color: #000; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none; word-wrap: break-word;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BgtvyJhB16-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oggi #Auschwitz e scopriamo la difficolt\u00e0 di attraversare un simbolo della coscienza europea. Auschwitz I \u00e8 un luogo di storia in cui ritrovare le tracce del passato ma nello stesso un luogo di memoria che \u00e8 sempre scelta del presente. A fianco delle baracche rese museo, troviamo i padiglioni nazionali in cui ogni nazione ha raccontato la deportazione dal proprio territorio. Il gruppo #Isrec si divide. Elisabetta \u00e8 la guida di un gruppo: le baracche dall&#8217;esterno ordinate e tutte uguali, sotto il sole, comunicano una sensazione di geometrico ordine che contrasta con l&#8217;intrecciarsi dei punti di vista, delle storie, delle prospettive che ciascuna baracca porta con s\u00e9. \u00c8 difficile costruirsi un percorso che attraversi il luogo storico e la sua resa in museo. Mara segue un gruppo accompagnato da una guida polacca: tanti oggetti, tante fotografie, tanti documenti, tante vicende singolari ma il rischio di perdere la visione d&#8217;insieme del contesto. La sensazione di perdere il legame con la specificit\u00e0 dello spazio esterno e di trovarsi in un museo dedicato al tema in un luogo indefinito \u2014 presto vi racconteremo Birkenau #Intrenoperlamemoria #publichistory #IsrecBg #memoria #universoconcentrazionario<\/a><\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\">Un post condiviso da <a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/isrecbg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Isrec Bergamo<\/a> (@isrecbg) in data: <time style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px;\" datetime=\"2018-03-24T17:44:13+00:00\">Mar 24, 2018 at 10:44 PDT<\/time><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async defer src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<div class=\"videoContainer\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fisrecbg%2Fposts%2F735620266635756&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"758\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><br \/>\n<div class=\"videoContainer\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fisrecbg%2Fposts%2F735826883281761&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"776\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"it\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"it\">Chiudiamo <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Intrenoperlamemoria?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Intrenoperlamemoria<\/a> &#x1f6e4; come l&#8217;avevamo iniziato: in mezzo ai ragazzi &#x1f64c; per gli ultimi laboratori e il caff\u00e8 letterario.<\/p>\n<p>Il racconto social inizia ora: festeggeremo insieme il nostro <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/mezzosecolodistoria?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#mezzosecolodistoria<\/a> con un mese di fotografie dall&#8217;archivio &#x1f389;&#x1f51d; <a href=\"https:\/\/t.co\/E2aeb2VdZs\">pic.twitter.com\/E2aeb2VdZs<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Isrec Bergamo (@IsrecBg) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IsrecBg\/status\/978194593215930368?ref_src=twsrc%5Etfw\">26 marzo 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come annunciato, anche quest&#8217;anno l&#8217;Isrec salir\u00e0 a bordo \u201cIn treno per la Memoria\u201d, il viaggio verso\u00a0Auschwitz organizzato dai sindacati lombardi. Oltre a mettere a disposizione alcuni titoli della biblioteca, l&#8217;Istituto curer\u00e0 laboratori e un caff\u00e8 letterario.\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8119,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[191,252,150,302,94,305,304,303],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8116"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8116"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8137,"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8116\/revisions\/8137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8119"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.isrecbg.it\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}